Skicross » C’est long, dix minutes, quand le thermomètre flirte avec les -20 degrés. Suspendue au jugement des officiels, qui ont annoncé revisionner une scène litigieuse dès le passage de la ligne d’arrivée des quatre finalistes, Fanny Smith finit par s’emmitoufler dans une grosse veste. Souriante, la Vaudoise de 29 ans plaisante avec ses rivales et savoure sa troisième place, sans se douter qu’elle ne touchera jamais la médaille de bronze qui lui est promise.

«Personne n’envisageait un carton jaune à l’encontre de Fanny, pas même les entraîneurs des autres nations! A ce moment-là, la seule question était de savoir si l’action qui a vu Marielle Thompson couper à l’intérieur et freiner Fanny allait être sanctionnée d’un avertissement pour la Canadienne», enrage Ralph Pfäffli. L&rsquo