La Liberté

Vive le français de chez nous!

Publié le 12.06.2021

Temps de lecture estimé : moins d'1 minute

On parle souvent des anglicismes qui envahissent la langue française, mais rarement des mots et expressions de France qui envahissent notre français de Suisse.

Quelle ne fut pas ma surprise de lire le 2 juin dans La Liberté (un journal fribourgeois) un article informant qu’ELSA allait fabriquer des «yaourts» pour Coop.

Je trouve désolant qu’un journal régional bien de chez nous utilise le mot yaourt au lieu de yogourt! A Fribourg, on mange des yogourts, on marche dans des gouilles et on dit huitante.

Pascal Bulliard,

Villaraboud

La Liberté - Bd de Pérolles 42 / 1700 Fribourg
Tél: +41 26 426 44 11